Category
-
ARTIST
-
A
- Alenka Gerlovič
- Aco Franc Dremelj
- Adolf Karpellus
- Adolf Lapajne
- Ajdo France Šubic
- Albert Sirk
- Albin Edelhoff
- Albin Polajnar
- Aleksandar Gorlov
- Anica Zupanec Sodnik
- Ante Trstenjak
- Anton Dolenc
- Anton Gvajc
- Anton Koželj
- Anton Nowak
- Anton Perko
- Anton Plemelj
- Anton Repnik
- Asian art
- Avgust Andrej Bucik
- Avgust Černigoj
- Avgusta Šantel
- B
- C
- Č
- D
- E
-
F
- Federico Oliva
- Ferdo Vesel
- Flora
- Fortunat Bergant
- Fran Klemenčič
- Fran Tratnik
- Franc Babnik
- Franc Kopitar
- Franc Košar
- Franc Vozelj
- France Godec
- France Gorše
- France Klemenčič mlajši
- France Košir
- France Kralj
- France Mihelič
- France Pavlovec
- France Peršin
- France Podrekar
- France Rotar
- France Slana
- France Zupan
- Francesco Beda
- Franci Černelč
- Franci Nemec
- Frančišek Smerdu
- Franjo Sterle
- František Flajtinger
- Franz Krause
- French
- Friderik Jerina
- FŠ
- G
- H
- I
-
J
- Jakob Bazelj
- Jakob Savinšek
- Jan Oeltjen
- Janez Andrej Herrlein
- Janez Hafner
- Janez Kališnik
- Janez Knez
- Janez Kovačič
- Janez Pirnat
- Janez Ronko
- Janez Šibila
- Janez Šinkovec
- Janez Trpin
- Jaro Hilbert
- Jean Isy de Botton
- Jelka Reichman
- Johannes Holst
- Jopsef Mahorcig
- Joseph Písecky
- Josip Pišof
- Josip Potočnik
- Jože Ciuha
- Jože Kotar
- Jože Mausar Peternelj
- Jože Plečnik
- Jože Tisnikar
- Jože Trpin
- Jože Volarič
- Jožef Burgar
- Jožef Jerom
- Jure Cihlar
- Jurij Kalan
- Jurij Šubic
- K
- L
-
M
- M. Gosar
- Maja Lubi
- Maks Koželj
- Maks Sandor Duschnitz
- Maksim Gaspari
- Maksim Sedej
- Maksim Sedej mlajši
- Mara Kralj
- Marij Pregelj
- Marijan Pliberšek
- Mario Vilhar
- Marjan Miklič
- Marjan Skumavc
- Marko Jakše
- Marko Šuštaršič
- Markus Pernhart
- Matej Sternen
- Matevž Matej Langus
- Matija Jama
- Matija Koželj
- Miha Maleš
- Mihael Stroj
- Mihajlo Timčišin
- Milan Batista
- Milan Butina
- Milan Merhar
- Milan Radin
- Milan Rijavec
- Miligoj Dominko
- Milko Bambič
- Mira Narobe
- Mira Pregelj
- Mirko Lebez
- Miroslav Šutej
- Molly Bonač
- N
- O
- P
- R
- S
- Š
- T
- U
- V
- W
- Z
- Ž
-
A
- MEDIUM
- TECHNIQUE
- STYLE
(15.5.1935, Bertoki – 25.3.2009, Bertoki)
Zvest Apollonio was a Slovenian representative of post-war modernism, primarily depicting motifs from the Istrian region. He began painting in his youth and received his formal artistic education in 1960, upon graduating from the Academy of Fine Arts in Ljubljana. In addition to his creative work, he was also an educator; between 1973 and 1990, he taught at the Academy of Fine Arts in Ljubljana, where he also headed the Department of Printmaking and served as Vice-Dean. Through his work, Apollonio significantly influenced the development of Slovenian printmaking and mentored several generations of artists.

His artistic style underwent major transformations throughout his prolific career. Initially, he focused on lyrical figuration and Mediterranean landscapes. Over time, he became increasingly drawn to abstraction and the art of the post-Informel movement. He was one of the first proponents of screen printing in Yugoslavia, a technique he developed in his own studio. In the 1970s, his style shifted; he began incorporating decorative elements, photography, pure colors, and stylized figures—an approach influenced by the Pop Art movement of the era. In the 1980s, he returned to a more expressive brushstroke. During this period, he explored the relationship between humanity and the landscape, later turning toward mythological symbolism and Istrian motifs. His body of work reflects his deep connection to his native region. His visual compositions are distinguished by their vibrant color palettes and the artist’s keen sense of atmosphere. Throughout his life, the painter participated in numerous exhibitions.
He presented his work in over 300 group exhibitions and 100 solo exhibitions, both at home and abroad. He was well-regarded by both the art-going public and art critics. He received several accolades, including the Prešeren Fund Award in 1972 and the Jakopič Award in 1985. He also gained recognition beyond Slovenia, receiving various international awards for his work in the graphic and visual arts. To this day, Zvest Apollonio is considered an exceptionally influential Istrian artist who left a lasting mark on many other creators in the region.
---
Apollonio Zvest je bil slovenski predstavnik povojnega modernizma, ki je upodabljal predvsem motive z Istre. S slikanjem se je ukvarjal že v mladosti, slikarsko izobrazbo pa je pridobil leta 1960, ko je diplomiral na Akademiji za likovno umetnost v Ljubljani. Poleg upodabljanja je deloval tudi kot pedagog. Med letoma 1973 in 1990 je poučeval na ljubljanski Akademiji za likovno umetnost. Tam je vodil tudi grafični oddelek in služboval kot prodekan. S svojim delom je Apollonijo pomembno vplival na razvoj slovenske grafike ter vzgojil več generacij umetnikov.
Njegov likovni izraz je bil podvržen večjim spremembam skozi plodovito kariero. Sprva se je Zvest zanimal za lirično figuraliko in mediteransko krajino. Skozi čas ga je vse bolj navdušila abstrakcija in umetnost postinformela. Veljal je za enega prvih jugoslovanskih pobudnikov sitotiska, ki ga je razvijal v domačem ateljeju. V sedemdesetih letih se je umetnikov izraz nekoliko bolj spremenil. Vanj je vključil tudi dekorativne elemente, fotografijo, čiste barve in stilizirano figure, s čimer se je oprl na tedanji popartu. V osemdesetih letih se je vrnil nazaj k ekspresivnejši potezi. V tem času je raziskoval odnos med človekom in krajino, nato pa se je obrnil proti mitološki simboliki in istrskim motivom. Njegov opus priča o navezanosti umetnika na domač prostor. Likovne podobe izstopajo po barviti lestvici in umetnikovem občutku za atmosfero. Skozi vse življenje je slikar sodeloval na številnih razstavah.
Svoja dela je predstavil na več kot 300 skupinskih in 100 samostojnih razstavah doma in v tujini. Bil je priljubljen tako med likovnim občinstvom kot tudi med umetnostno kritiko. Prejel je več priznanj, med drugim nagrado Prešernovega sklada, leta 1972 in Jakopičevo nagrado, leta 1985. Uveljavil se je tudi onkraj Slovenije, kjer je umetnik prejel več mednarodnih grafičnih in likovnih nagrad. Apollonio Zvest še danes velja za izredno vplivnega istrskega umetnika, ki je v našem prostoru pustil pečat na številne druge ustvarjalce.
Besedilo je za galerijo Porta Alpina pripravila Pia Župevec, dipl. um. zgod.
The text was prepared for the Porta Alpina gallery by Pia Župevec, B.Sc. art history
VIRI/SOURCES:
Aleksander BASSIN, Apollonio Zvest, Naši razgledi, 8.6.1984.
Vesna KRMELJ, Apollonio Zvest (1935-2009), Slovenska biografija, SAZU, 2013, http://www.slovenska-biografija.si/oseba/sbi917646/#novi-slovenski-biografski-leksikon (5. avgust 2026).
Andrej MEDVED, Zvest Apollonio v koprski Meduzi, Naši razgledi, 21.11.1980.
Željko SABOL, Zvest Apollonio, Studio Galerije Forum, Zagreb 1976.
For all additional information regarding the purchase and other services, you can contact us by phone or e-mail: info@portaalpina-gallery.com
We will try to answer you as soon as possible.